“We never claimed to be virtuosos, we were virtu-no-sos! Call them overdubs or call them replacing things that weren’t up to snuff. I make no apologies”: Paul Stanley on the success (and controversies) of Kiss' Alive!, and the band's upcoming unmasked gig