“Trying to impress works great on socials, but you catch people by the emotions. A flashy solo still needs to end with a beautiful note”: Dirty amps, unplayable tunings and a DIY plugin build – this is the story of Novelists’ remarkable rebirth