“The two of us had a similar upbringing. It’s aunique position – our dads are the biggest rock stars around”: Evan Stanley and Nick Simmons are making Kiss a rock ’n’ roll dynasty – just don't mistake their music for their fathers'