“My introduction to guitar was AC/DC and Led Zeppelin. I was way more fascinated with the electric world.” Matteo Mancuso on why he plays fingerstyle on electric — and how he got Steve Vai to work with him