“The guitar player got caught in a snowstorm and couldn’t get down for the gig. They were looking for somebody and I said, ‘I know all that stuff’”: Jeff “Skunk” Baxter went to a James Brown gig – and had to step in as his sideman at the last minute