“I went, ‘Jack Nicholson? You know who I am?’ He says, ‘Yeah, Georgie, I always follow the rough boys.’” George Thorogood on his Live Aid performances with Bo Diddley and Albert Collins — and the two actors who made his day