“If we played a two-hour show, the blood would be dripping down the bass!” Nile Rodgers on what made Bernard Edwards a bass genius – and the making of some iconic 4-string moments