“Albert King took me aside. He said, ‘The biggest thing about music is you can’t play what people want you to play.’ My dad said that, too”: Bernard Allison grew up surrounded by blues legends – and hid the fact he was learning guitar for years